UV/IR विकिरण और आँखों की सुरक्षा

आर्क↗ कोई साधारण प्रकाश स्रोत नहीं है — यह तुम्हारे चेहरे के ठीक सामने एक छोटा सूरज है। यह एक साथ पराबैंगनी विकिरण (UV), अवरक्त विकिरण (IR) और तीव्र दृश्य प्रकाश छोड़ता है। और तीनों नुकसान पहुँचाते हैं, अगर तुम बिना सुरक्षा के देखो।

UV विकिरण सबसे डरावना हिस्सा है। एक छोटी, बिना सुरक्षा वाली नज़र फ़्लैश बर्न (फ़ोटोकेराटाइटिस) के लिए काफ़ी है: कॉर्निया पर एक दर्दनाक "सनबर्न", जो अक्सर कई घंटे बाद शुरू होता है — जलती, पानी बहाती आँखें, आँख में रेत जैसा एहसास, रोशनी से डर। यह बेहद असहज है, आमतौर पर एक-दो दिन में ठीक हो जाता है, लेकिन बार-बार पड़ने पर स्थायी नुकसान छोड़ सकता है।

त्वचा पर वही चाप में पराबैंगनी विकिरण↗ सनबर्न की तरह काम करता है: कुख्यात "वेल्डर का चेहरा" — चेहरे, गर्दन और बाजुओं पर लाल, पपड़ी छोड़ती त्वचा, जब वेल्डिंग↗ के दौरान त्वचा खुली रह जाती है।

IR विकिरण गर्मी वाला हिस्सा है। यह तुरंत दिखने वाला जलन नहीं करता, लेकिन लंबे समय में लेंस और रेटिना को नुकसान पहुँचा सकता है ("ग्लासब्लोअर मोतियाबिंद")।

इसलिए सुरक्षा के दो मोर्चे हैं:

आँखों के लिए — लाइटबो वेल्डिंग सेफ्टी गॉगल्स↗ या उपयुक्त शेड नंबर वाला हेलमेट। शेड नंबर (DIN EN 169) करंट पर निर्भर करता है: जितना ज़्यादा करंट, उतना गहरा ग्लास। बहुत हल्का चुना = फ़्लैश बर्न, बहुत गहरा चुना = तुम्हें पूल दिखना बंद और वेल्डिंग खराब। ऑटो-डार्कनिंग वेल्डिंग हेलमेट आर्क जलने के पल में खुद काला हो जाता है — आरामदायक, लेकिन शेड नंबर यहाँ भी सही होना चाहिए।

त्वचा के लिए — लंबे, कसे हुए सुरक्षा कपड़े, दस्ताने और ऐसा हेलमेट जो चेहरा और गर्दन भी ढके। विकिरण का परावर्तन भी कम मत आँको: चमकीली दीवारें और धातु की सतहें UV विकिरण वापस परावर्तित करती हैं, इसलिए हेलमेट अकेले खुली त्वचा की रक्षा नहीं करता।

आस-पास वालों के लिए: आर्क वेल्डिंग सुरक्षा पर्दा↗ कोई सजावट नहीं है। जो भी बिना सुरक्षा के दूसरे के आर्क↗ में देखता है, उसे भी उतनी ही फ़्लैश बर्न मिलती है — अक्सर बिना पता चले, क्योंकि दर्द बाद में आता है। वेल्डिंग का काम परदे में होना चाहिए।