ばね鋼と軸受鋼 — 材料工学

ばね鋼と軸受鋼は最高負荷のスペシャリストだ。片方は何百万回と弾んでも折れず、もう片方は高荷重の下で転がっても摩耗しない。どちらも高いと狙いを定めた熱処理でその性質を手に入れる——そしてまさにそれが、で頭を悩ませる原因になる。

ばね鋼、たとえばは、中程度の炭素量（約0,5 %）にケイ素、、を加えている。ケイ素はを上げる——ばねは永久に変形せず大きくたわまなければならない。さらに高いも要る。ばねは何百万回もの荷重変動に耐えなければならない。焼戻し組織に調質する。

軸受鋼、たとえばは、ほぼ1 %のを含み、鋼の中でも最も炭素が多い部類だ。後は極めて硬く、に優れる——まさに玉軸受が必要とする性質だ。しかし高いは、を極端に高め、では極めて危険になる。溶接の熱だけでが脆いに焼きが入る。

ではどちらにも同じ真実が当てはまる。本来、こいつらは溶接するもんじゃない。 一箇所溶接したばねはそこから折れる——溶接ビードは切欠きであり、切欠きはあらゆるばねの死因だ。焼入れ済みの軸受を溶接するのは、そのを壊し、割れを招くことだ。どうしても避けられない場合は、、低水素系の、そして即時のしかない——ビード部で元の性質が完全には戻らないことを承知の上で。