Tractament termic

Recozer & normalisar

Recozer lom, , — las tractadas termicas levs

Recozer & normalisar AI generated

Betg mintga tractament termic fa pli dir. e fan l'atschal pli lom, pli uniform e pli pau stress — precis quai che ti dovras savens suenter il . è il tractament posteriur il pli impurtant da tut per reducir tensiuns internas e privel da rissas.

Ultra dal datti las tractadas termicas levs, che rendan l'atschal pli lom, pli fin u pli pauc sut tensiun. Per ils schuadurs èn ellas savens pli impurtantas che la — pertge che ellas vegnan duvradas suenter la natta.

è il term general per scaldar + raffredar plaun. Tenor la temperatura e la finamira differenziesch'ins pliras sorts:

(650–720 °C) renda atschals cun aut carboni e legiads bain lavurabels. Il s'unescha en gruns ronds, la structura daventa loma. Quai dovras ti surtut tar , avant che lavurar els mecanicamain.

(550–700 °C) renda metal deformà fraid puspè lom. Suenter ina roda u ina stortada ferma è la structura sut tensiun e vegn pli dira (); il furma gruns novs senza tensiun.

(sur 900 °C, lura raffredar en aria quieta) è il «restart» da la structura: l'atschal vegn austenitisà cumplettamain e furma tar il raffredament in grun fin e regular. Il resultat è in stadi homogen e bain schuabel — perquai vegnan components normalisads suenter la forgia u la colada.

(550–650 °C) è la pli impurtanta tractada suenter il . Tar il naschan : la natta che sa raffreda vul s'engrondir, ma vegn tegnida ferma dal fraid. Questas tensiuns da trair pon, ensemen cun hidrogen, manar a . Tar il lasch'ins l'atschal «rampar» plaun a temperatura auta — las tensiuns sa reduceschan senza che la structura midi fitg.

Pertge è quai impurtant per tei? Suenter il da components spess e ferm engionds èn questas tensiuns realas e privlusas. Il sbassa il privel da rusclas, megliera la stabilitad da mesiras e — tar tscherts atschals — la . Il nausch: quai dura uras, dovra in furn e savens n'è betg pussaivel tar components gronds. Lura gida mo ina buna successiun da schuar e recozer intermediar.

In pled davart la temperatura: tut las tractadas da recozer èn sut la temperatura da transfurmaziun (except ) — ellas midan pia betg la structura, mo mo il stadi da tensiun e da gruns. Perquai èn ellas uschè bain controllablas.

Transparenza da KI (EU AI Act): Creà sin basa da nossa atgna experientscha pratica da plirs onns en la technica da schweiß cun agid da KI e verifitgà redacziunalmain.

© 2026 Welder-World. Tuts ils cuntegns servan a la furmaziun e perfecziunaziun e n'emplazzan betg ina instrucziun da schweiß certificada.