Безбедност и здравље

UV/IR зрачење и заштита очију

Зашто један поглед у боли — и како да се правилно заштитиш

UV/IR зрачење и заштита очију AI generated

Електрични је један од најинтензивнијих извора зрачења у радионици: UV, инфрацрвено и бљештава светлост истовремено. Поглед без заштите доводи до болног верблитзунга, кожа гори као од сунца. Правилна заштита је обавезна — за тебе и за све око тебе.

Електрични није обичан извор светлости — он је минијатурно сунце директно пред твојим лицем. Истовремено емитује ултраљубичасто зрачење (UV), инфрацрвено зрачење (IR) и интензивну видљиву светлост. И сва три наносе штету ако гледаш у њих без заштите.

UV зрачење је најозлоглашенији део. Кратак поглед без заштите довољан је за верблитзунг (фотокератитис): болан „опекотина од сунца" на рожњачи, која се често јавља тек неколико сати касније — пекуће, сузне очи, осећај песка у оку, осетљивост на светлост. Изузетно је непријатан, обично зарасте за један до два дана, али при поновљеном излагању може оставити трајне последице.

На кожи исто делује као опекотина од сунца: озлоглашено „лице заваривача" — црвена кожа која се љушти на лицу, врату и подлактицама, када при кожа остане непокривена.

IR зрачење је топлотни део. Не сагорева одмах видљиво, али временом може оштетити сочиво и мрежњачу („катаракта код дувача стакла").

Заштита зато има два фронта:

За очи — односно маска са одговарајућим степеном заштите. Степен заштите (DIN EN 169) зависи од јачине струје: што више струје, то тамније стакло. Ако изабереш светлије = верблитзунг, ако изабереш тамније = не видиш купку и лоше заварујеш. Аутоматске маске за заваривање саме потамне у тренутку паљења — удобно, али и овде степен заштите мора да одговара.

За кожу — дугачка, тесно припијена заштитна одећа, рукавице и маска која покрива и лице и врат. Рефлексија зрачења се, узгред, не сме потценити: светли зидови и металне површине одбијају UV зрачење назад, зато маска сама не штити непокривену кожу.

За оне око тебе: није декорација. Свако ко без заштите погледа у другога, добија верблитзунг исто тако — често и не примети, јер бол долази касније. Радови заваривања морају бити заклоњени.

Транспарентност вештачке интелигенције (EU AI Act): На основу сопственог дугогодишњег практичног искуства у техници заваривања, уз помоћ вештачке интелигенције, а уреднички проверено.

© 2026 Welder-World. Сви садржаји служе за образовање и усавршавање и не замењују цертификовано упутство за заваривање.