← Glosář

Epsilon-karbid

Metastabilní přechodný karbid s hexagonální krystalovou strukturou, který vzniká v počáteční fázi popouštění martensitických ocelí při teplotách pod 200 stupňů Celsia. Jeho vyloučení způsobuje první zvýšení tvrdosti během popouštění.

Epsilon karbid je mezistupeň, který vzniká při popouštění martenzitických ocelí v oblasti nízkých teplot. Objevuje se brzy v procesu popouštění a může krátkodobě zvýšit tvrdost, než struktura přejde do stabilnějšího stavu. Při svařování se tím nemusíš příliš zabývat. Pokud svar normálně popouštíš pro uvolnění napětí, je epsilon karbid jen přechodnou fází. Zmizí, jakmile je teplota dostatečně vysoká a doba popouštění dostatečná. Důležité je jen nepřerušit popouštění příliš brzy nebo nedržet teplotu příliš nízko. Jinak struktura zůstane v nestabilním, tvrdém stavu, který při zatížení spíše praská. Takže: nech to pořádně prohřát, a bude to v pořádku.

MetallurgieSchweißtechnik

Transparentnost AI (EU AI Act): Vytvořeno na základě vlastní dlouholeté praktické zkušenosti v technice svařování za pomoci AI a redakčně zkontrolováno.

© 2026 Welder-World. Veškerý obsah slouží pro vzdělávání a další školení a nenahrazuje certifikovaný svářecí postup.