← Glosář

Kaltrißbildung

Vznik studených trhlin je trhlina v ochlazené struktuře, ke které přispívá difundující vodík a zpevnitelná mikrostruktura. To vede k oblastem svařovaného spoje náchylným k trhlinám.

Fyzikálně-chemický mechanismus účinku

Vznik studených trhlin nastává, když vodík difunduje do kovu a během ochlazování se hromadí na hranicích struktury. To vytváří pnutí, které může vést k trhlinám.

Metalurgický význam a rizika při svařování

Vznik studených trhlin může vést k oblastem svaru náchylným k trhlinám, zejména u zpevnitelných ocelí, jako je martenzit. To zvyšuje nebezpečí vzniku trhlin za tepla a snižuje mechanické vlastnosti spoje.

Dílenská praxe a pokyny

Aby se minimalizoval vznik studených trhlin, měli byste při svařování:

• Používat ochranné prostředky bez vodíku,

• Zajistit pomalé ochlazování struktury,

• Snížit obsah uhlíku v kovu.

Typickým cílem je doba t8/5 alespoň 10 sekund, aby se zabránilo růstu studených trhlin.

MetallurgieSchweißtechnik

Transparentnost AI (EU AI Act): Vytvořeno na základě vlastní dlouholeté praktické zkušenosti v technice svařování za pomoci AI a redakčně zkontrolováno.

© 2026 Welder-World. Veškerý obsah slouží pro vzdělávání a další školení a nenahrazuje certifikovaný svářecí postup.