Přerazení
Přerazení přenáší původní číslo materiálu a tavby na každý oddělený kus certifikovaného materiálu. Tím zůstává zachována souvislost s osvědčením o zkoušce. Bez tohoto označení nelze zbytek jednoznačně přiřadit ke svařovacím pracím.
Fyzikálně-chemický mechanismus účinku
Přeštípnutí nemění materiál. Pouze přenáší identifikaci (číslo tavby, označení materiálu, značku zkoušky) z povoleného výchozího kusu na oddělené části. Chemické složení a mechanické vlastnosti zůstávají nezměněny. Rozhodující je jednoznačné přiřazení k původnímu průvodnímu listu.
Metalurgický význam a rizika při svařování
Při svařování musí svářeč znát přesnou slitinu, aby správně zvolil přídavný materiál, předehřev a tepelné zpracování. Chybí-li označení nebo je špatně přeneseno, hrozí záměna. Příklad: Nelegovaná ocel S235 je zaměněna s vysoce pevnou ocelí S690. Svar se ochladí příliš rychle, vzniká martenzit a spoj se křehce poruší. Také nesprávné tepelné zpracování nebo nevhodný přídavný materiál vedou k trhlinám nebo korozi.
Praxe v dílně a pokyny
Pouze autorizovaný personál (např. dozor nad svařováním) smí přeštípnout. Používejte šetrnou metodu značení: nízkoenergetické razníky, jehlovač nebo barevnou značku. U vysoce pevných zušlechtěných ocelí nikdy neklepejte ostrým důlčíkem – vruby mohou vyvolat trhliny. Přeneste původní číslo tavby a značku zkoušky beze změny na každý zbytek. Porovnejte údaje s výrobním osvědčením. Dokumentujte přenos do materiálové knihy. Při pochybnostech kus zablokujte a nepoužívejte.