← Glosario

Borado

Procedimiento de capa superficial, en el que el boro difunde en la superficie, creando capas de boro extremadamente duras y resistentes al desgaste.

El borurado produce una capa superficial extremadamente dura y resistente al desgaste en la pieza. Eso es bueno para piezas sometidas a mucha abrasión, pero la capa es frágil. Si tienes que soldar después, cuidado: la capa dura debe eliminarse por completo en la zona de soldadura, si no, la estructura se agrietará. Y el calor de la soldadura puede hacer que el boro ataque la estructura del material base y la vuelva frágil. Así que: esmerila antes de soldar, y si necesitas la dureza de nuevo, tendrás que volver a borurar la pieza después de soldar.

MetallurgieSchweißtechnik

Transparencia de IA (EU AI Act): Creado sobre la base de nuestra propia experiencia práctica de largos años en tecnología de soldadura, con ayuda de IA y revisado editorialmente.

© 2026 Welder-World. Todos los contenidos sirven para la formación y el perfeccionamiento y no sustituyen una especificación de procedimiento de soldadura certificada.