← Glosario

Endurecido por llama

Temple superficial en el que la superficie de la pieza se calienta rápidamente con una llama de gas hasta la temperatura de temple y se enfría inmediatamente con agua de ducha.

En el temple a la llama, calientas la superficie de la pieza selectivamente a la temperatura de temple con la llama de gas. Inmediatamente después, templas la zona con agua para que la superficie se endurezca. El núcleo permanece blando y tenaz, lo que da una buena combinación de resistencia al desgaste y seguridad contra rotura. Si enfrías demasiado lento o de manera desigual, la dureza se vuelve irregular y pueden aparecer grietas. Asegúrate de que la llama se mueva uniformemente sobre la superficie y que el agua golpee la zona caliente de manera limpia y fuerte.

MetallurgieSchweißtechnik

Transparencia de IA (EU AI Act): Creado sobre la base de nuestra propia experiencia práctica de largos años en tecnología de soldadura, con ayuda de IA y revisado editorialmente.

© 2026 Welder-World. Todos los contenidos sirven para la formación y el perfeccionamiento y no sustituyen una especificación de procedimiento de soldadura certificada.