← Glosario

Temple

Procedimiento térmico para aumentar la resistencia mecánica y la resistencia al desgaste mediante calentamiento al rango austenítico y posterior temple rápido para formar martensita.

Al endurecer, calientas el acero completamente a temperatura de austenitización hasta que se pone al rojo vivo y deja de ser magnético. Luego lo templas rápidamente en agua o aceite para formar martensita. Esto hace que el material sea duro pero también frágil y propenso a agrietarse.

Si te pasas de dureza, la pieza se te rompe; si lo dejas demasiado blando, el filo no aguanta. Al soldar, hay un gran riesgo de que las zonas afectadas por el calor de al lado se endurezcan sin control y se agrieten.

En la práctica: calienta limpio y uniforme, luego templa rápido y completo. Si queda muy frágil, tienes que revenir después del temple para quitar tensiones y recuperar algo de tenacidad.

MetallurgieSchweißtechnik

Transparencia de IA (EU AI Act): Creado sobre la base de nuestra propia experiencia práctica de largos años en tecnología de soldadura, con ayuda de IA y revisado editorialmente.

© 2026 Welder-World. Todos los contenidos sirven para la formación y el perfeccionamiento y no sustituyen una especificación de procedimiento de soldadura certificada.