← Glosario

Temple superficial

Procedimiento para calentar y endurecer selectivamente solo la capa exterior de la pieza, mientras que el núcleo permanece tenaz y deformable.

El temple superficial significa que solo se endurece la zona exterior de una pieza, mientras que el núcleo permanece tenaz. Se hace, por ejemplo, con temple a la llama o por inducción cuando la superficie va a sufrir desgaste pero la pieza no debe romperse. Al soldar, hay que tener cuidado de no volver a ablandar la capa endurecida. Si sueldas cerca de una zona endurecida, el calor puede destruir el temple. Limpia bien la zona antes, y después de soldar comprueba la dureza, si no, pronto tendrás grietas o un punto demasiado blando.

MetallurgieSchweißtechnik

Transparencia de IA (EU AI Act): Creado sobre la base de nuestra propia experiencia práctica de largos años en tecnología de soldadura, con ayuda de IA y revisado editorialmente.

© 2026 Welder-World. Todos los contenidos sirven para la formación y el perfeccionamiento y no sustituyen una especificación de procedimiento de soldadura certificada.