← Glosario

Borde del cordón de soldadura (transición del cordón)

El borde del cordón de soldadura es la zona de transición entre el cordón fundido y el material base sin modificar. Aquí ocurren fenómenos metalúrgicos especiales como endurecimiento, segregación y fragilización.

Mecanismo físico-químico de acción

El borde del cordón se forma por el enfriamiento del baño fundido. Aquí, los átomos metálicos se condensan y forman una nueva estructura que difiere del material base. Los gradientes de temperatura en esta zona producen varios fenómenos como endurecimiento (grano demasiado duro), segregación (grano demasiado blando) o fragilización (demasiados granos pequeños).

Relevancia metalúrgica y riesgos en la soldadura

Los fenómenos metalúrgicos especiales en el borde del cordón pueden causar varios problemas. El endurecimiento puede dar lugar a estructuras susceptibles a grietas, lo que reduce la resistencia mecánica. La segregación aumenta la tenacidad, pero también puede causar tensiones y provocar grietas en caliente. La fragilización puede dar lugar a granos finos, lo que hace que el cordón sea más blando y reduce su resistencia mecánica.

Práctica de taller e instrucciones de trabajo

Para mejorar la calidad del borde del cordón, es importante controlar con precisión el enfriamiento y el patrón de enfriamiento. Utilice una temperatura de refrigerante adecuada y asegúrese de que el cordón no se enfríe demasiado rápido ni demasiado lento. Para acero con alto contenido de carbono (por ejemplo, HSS), es especialmente importante mantener el tiempo t8/5 entre 5 y 25 segundos para lograr una estructura equilibrada.

MetallurgieSchweißtechnik

Transparencia de IA (EU AI Act): Creado sobre la base de nuestra propia experiencia práctica de largos años en tecnología de soldadura, con ayuda de IA y revisado editorialmente.

© 2026 Welder-World. Todos los contenidos sirven para la formación y el perfeccionamiento y no sustituyen una especificación de procedimiento de soldadura certificada.