Milieu de refroidissement
Le milieu de refroidissement est un fluide ou un gaz utilisé pour évacuer la chaleur de manière ciblée lors de la trempe. Son coefficient de transfert thermique détermine la dureté atteignable.
Mécanisme d'action physico-chimique
Le milieu de refroidissement transfère la chaleur de la soudure vers l'environnement. Plus le coefficient de transfert de chaleur du milieu est élevé, plus le refroidissement est rapide.
Pertinence métallurgique et risques lors du soudage
Un mauvais milieu de refroidissement peut entraîner un refroidissement inégal et une microstructure incorrecte. Cela peut causer des différences de dureté, des fissures ou un grossissement du matériau.
Pratique d'atelier et instructions
Utilise pour les aciers raides à haute teneur en carbone (par ex. martensitiques) un milieu à coefficient de transfert élevé comme l'eau ou le glycol. Pour les aciers doux ou les alliages, l'huile ou une solution polymère est mieux adaptée. Fais toujours attention à la température correcte du milieu de refroidissement et à sa pureté.