← Glossaire

Passe de finition

La passe de couverture est la passe visible d'un cordon de soudure qui dépasse de la surface du métal de base. Elle résulte des métaux d'apport et des métaux incomplètement fondus dans le bain de fusion.

Mécanisme d'action physico-chimique

La calamine se forme quand, pendant le soudage, des éléments comme le silicium ou le carbone se concentrent à la surface du bain de fusion. Ces éléments réagissent avec le métal et forment une couche dense sur la surface de la soudure.

Importance métallurgique et risques lors du soudage

La calamine peut causer des problèmes esthétiques car elle salit la surface de la pièce. Elle peut aussi absorber des contraintes mécaniques et rendre le matériau sensible à la corrosion. Dans les cas extrêmes, la calamine peut entraîner des fissures ou des dommages dans la pièce.

Pratique en atelier et consignes

Pour minimiser la calamine, il faut respecter précisément les paramètres de soudage comme la température et le temps. Utilise un bain de fusion propre et contrôle la teneur en carbone dans le bain. Pour les applications fortement sollicitées ou critiques, un traitement spécial de la calamine comme le polissage peut être nécessaire.

MetallurgieSchweißtechnik