← Glossaire

Carbone équivalent

Valeur calculée pour évaluer la soudabilité des aciers en fonction de la teneur en carbone et autres éléments d'alliage. Elle permet d'estimer la tendance à durcir et à fissurer lors du refroidissement.

Le carbone équivalent (CEV) convertit l'influence des éléments d'alliage sur la trempabilité en une teneur en carbone fictive. Plus la valeur est élevée, plus la zone affectée par la chaleur devient dure et fragile lors d'un refroidissement rapide, et plus le risque de fissures induites par l'hydrogène est grand, fissures qui n'apparaissent souvent que des heures plus tard. Vous devez calculer le CEV à partir du certificat matière avant de commencer. Si la valeur est élevée, cela signifie pour vous : préchauffez, utilisez des consommables à basse teneur en hydrogène et laissez refroidir la soudure lentement, par exemple avec un tapis isolant. Pour des valeurs très critiques, vous devez déstresser le composant immédiatement après le soudage.

MetallurgieSchweißtechnik