← Glossaire

Oxynitruration

Un traitement thermochimique combiné pour créer une couche superficielle nitrocarburée suivie d'une formation d'oxyde ciblée, afin d'optimiser les propriétés de résistance à l'usure et à la corrosion.

L'oxynitruration est un procédé en deux étapes. D'abord, la pièce est nitrocarburée, c'est-à-dire qu'on introduit de l'azote et du carbone dans la couche superficielle pour la durcir. Ensuite, on procède à l'oxydation, qui forme une fine couche d'oxyde réduisant l'usure.

Le résultat est une surface dure et résistante à l'usure. Si tu soudes là-dessus, tu détruis la couche superficielle. La dureté est perdue et tu obtiens des fissures. Avant de souder, il faut enlever la couche, par exemple par meulage.

Veille à ce que la composition du bain et les températures soient correctes. Si tu bâcles, la dureté sera inégale et la pièce s'usera d'un côté. Respecte les temps prescrits, et ça ira.

MetallurgieSchweißtechnik