← Glossaire

Temps d'examen

Le temps d'essai est le temps pendant lequel une force d'essai agit sur un pénétrateur. Il est fixé par les normes pour tenir compte des effets viscoélastiques et des influences du fluage.

Mécanisme d'action physico-chimique

Le temps de maintien correspond à la durée pendant laquelle une force donnée est appliquée sur un pénétrateur. Ce temps est important pour tenir compte des effets viscoélastiques et des influences de fluage qui peuvent affecter le comportement du matériau sous charge.

Pertinence métallurgique et risques lors du soudage

Lors du contrôle de la qualité des soudures, le temps de maintien est crucial. Un temps de maintien trop court peut entraîner des résultats imprécis car le matériau n'a pas encore atteint sa forme finale. Un temps de maintien trop long peut en revanche provoquer des retards inutiles et d'éventuels dommages au pénétrateur.

Pratique en atelier et instructions

Le temps de maintien exact est défini par les normes respectives. Il est important de respecter ce temps précisément pour obtenir des résultats fiables. Exemple : lors du test de pénétration selon EN 10204-3, le temps de maintien doit être d'au moins 5 secondes.

MetallurgieSchweißtechnik