← Glossaire

Rubans de ségrégation

Enrichissement linéaire d'éléments d'accompagnement dans la structure, résultant de la déformation des ségrégations de coulée. Il provoque des propriétés mécaniques directionnelles dans la pièce finie.

Les stries de ségrégation se forment lors de la solidification de l'acier lorsque des éléments d'accompagnement comme le soufre, le phosphore ou le Manganèseèse s'enrichissent entre les cristaux. Le laminage étire ces accumulations en fines bandes qui se comportent comme des entailles internes. Lors du soudage, les stries sont dangereuses car les contraintes de traction perpendiculaires à la surface de la tôle peuvent les déchirer – c'est ce qu'on appelle la déchirure lamellaire. Les tôles épaisses et les aciers à plus forte teneur en soufre sont particulièrement sensibles. L'hydrogène s'accumule également au niveau des stries et aggrave le problème. En atelier, en cas de suspicion de ségrégation, vérifiez le certificat de l'usine ou effectuez un contrôle par ultrasons. Soudez avec des produits d'apport à bas hydrogène, maintenez un apport thermique modéré et laissez la pièce refroidir lentement. Si cela devient critique, déposez une couche de rechargement souple avant de souder le joint porteur.

MetallurgieSchweißtechnik