← Glossar

Carbonitrierungs-Diffusionszone

Eine thermochemisch angereicherte Randschicht, in der sowohl Kohlenstoff als auch Stickstoff gleichzeitig eindiffundieren. Sie erhöht die dynamische Tragfähigkeit von Zahnrädern und Wellen erheblich.

Beim Carbonitrieren diffundieren Kohlenstoff und Stickstoff gleichzeitig in die Randschicht ein. Das macht die Oberfläche hart und verschleißfest, aber auch spröder. Wenn du so ein Teil schweißen musst, denk dran: Die aufgehärtete Randzone bricht leicht und kann beim Schweißen Risse bekommen. Du solltest die Schicht vorher abschleifen oder abtragen, sonst hast du Ärger mit der Härte und den Spannungen im Übergangsbereich. Und die Wärme beim Schweißen kann die Härtung lokal wieder verändern, also behandel das Teil danach nicht wie normalen Baustahl.

MetallurgieSchweißtechnik

KI-Transparenz (EU AI Act): Auf Basis eigener langjähriger Praxiserfahrung in der Schweißtechnik mit Hilfe von KI erstellt und redaktionell geprüft.

© 2026 Welder-World. Alle Inhalte dienen der Aus- und Weiterbildung und ersetzen keine zertifizierte Schweißanweisung.