Mezzo di raffreddamento
Mezzo di raffreddamento è un fluido o gas per l'asportazione controllata del calore durante la tempra. Il suo coefficiente di trasmissione del calore determina la durezza ottenibile.
Meccanismo d'azione fisico-chimico
Il mezzo di raffreddamento trasferisce il calore dalla saldatura all'ambiente circostante. Maggiore è il coefficiente di trasferimento termico del mezzo, più rapido è il raffreddamento.
Rilevanza metallurgica e rischi in saldatura
Un mezzo di raffreddamento inadeguato può causare un raffreddamento non uniforme e una struttura non corretta. Ciò può portare a differenze di durezza, cricche o ingrossamento del grano nel materiale.
Pratica in officina e istruzioni operative
Per acciai rigidi con alto tenore di carbonio (ad es. martensite), usa un mezzo con alto coefficiente di trasferimento termico come acqua o glicole. Per acciai dolci o leghe, olio o soluzione polimerica sono più adatti. Controlla sempre la temperatura e la purezza del mezzo di raffreddamento.