← Glossario

Mezzo di tempra

Il mezzo di tempra è un refrigerante che aumenta la velocità di asportazione del calore sulla superficie del pezzo, prevenendo così l'indurimento della microstruttura.

Meccanismo d'azione fisico-chimico

Il mezzo di tempra lega l'ossigeno e impedisce che il metallo si raffreddi troppo rapidamente. Ciò rallenta la crescita dei cristalli e previene la formazione di strutture dure come la martensite.

Rilevanza metallurgica e rischi nella saldatura

Senza mezzo di tempra, il metallo può raffreddarsi troppo in fretta, portando a martensite dura come vetro. Questo può causare cricche e cricche a caldo. Un mezzo di tempra insufficiente può invece portare a un raffreddamento troppo lento, con conseguente struttura più morbida e minore tenacità.

Pratica in officina e istruzioni operative

Usa la giusta quantità di mezzo di tempra, a seconda del tipo di metallo e del processo di saldatura. Per acciai ad alto tenore di carbonio (es. HSS) è necessario un mezzo di tempra forte come silicio o cloruro di potassio. Controlla la curva di temperatura e raffredda il metallo in modo continuo per garantire un raffreddamento uniforme.

MetallurgieSchweißtechnik

Trasparenza IA (AI Act UE): Creato sulla base della nostra pluriennale esperienza pratica nella tecnica di saldatura, con l'aiuto dell'IA e verificato redazionalmente.

© 2026 Welder-World. Tutti i contenuti servono alla formazione e all'aggiornamento e non sostituiscono una saldatura certificata.