Carbonitrierungs-Diffusionszone
Uno strato superficiale arricchito termochimicamente in cui sia carbonio che azoto diffondono simultaneamente. Aumenta notevolmente la capacità di carico dinamico di ingranaggi e alberi.
Nella carbonitrurazione, carbonio e azoto diffondono contemporaneamente nello strato superficiale. Questo rende la superficie dura e resistente all'usura, ma anche più fragile. Se devi saldare un pezzo del genere, ricorda: lo strato indurito si rompe facilmente e può creparsi durante la saldatura. Devi smerigliare o asportare lo strato prima, altrimenti avrai problemi con la durezza e le tensioni nella zona di transizione. E il calore della saldatura può alterare localmente il trattamento, quindi non trattare il pezzo dopo come normale acciaio da costruzione.