← Glossario

Ricottura carboniosa

La cementazione in fase di ricottura è un'innocua carburazione dello strato superficiale dovuta alle interazioni con l'atmosfera del forno. Compromette le proprietà meccaniche superficiali e può portare a danni come cricche o deformazioni.

Meccanismo d'azione fisico-chimico

La carburazione si verifica quando il carbonio dell'atmosfera del forno diffonde nello strato superficiale del metallo. Questo processo può essere intensificato da temperature elevate e raffreddamento lento.

Rilevanza metallurgica e rischi nella saldatura

La carburazione porta a un indurimento della superficie, compromettendo proprietà meccaniche come durezza e tenacità. Ciò può causare cricche, deformazioni o addirittura il cedimento del componente. Inoltre, può rendere più difficile la saldatura e ridurre la durata del cordone di saldatura.

Pratica in officina e istruzioni operative

Per evitare la carburazione, adotta le seguenti misure:

• Utilizza un'atmosfera del forno corretta con basso contenuto di carbonio.

• Assicurati che il raffreddamento dopo la saldatura sia rapido e controllato.

• Mantieni la temperatura del forno il più bassa possibile per ridurre al minimo la carburazione.

MetallurgieSchweißtechnik

Trasparenza IA (AI Act UE): Creato sulla base della nostra pluriennale esperienza pratica nella tecnica di saldatura, con l'aiuto dell'IA e verificato redazionalmente.

© 2026 Welder-World. Tutti i contenuti servono alla formazione e all'aggiornamento e non sostituiscono una saldatura certificata.