← 用語集

急冷割れ

急冷割れは、冷却中の極端な熱応力とマルテンサイト形成によって生じる分離型の組織破壊である。

物理化学的作用機序

高炭素鋼の冷却中に極端な熱応力が発生する。これによりマルテンサイト変態が起こり、結晶粒が著しく粗大化して、気孔や割れが生じる。

溶接における冶金学的関連性とリスク

焼入れ割れは重大な材料破壊を引き起こす可能性があり、特に高負荷部材で問題となる。材料の靭性と応力レベルに大きな影響を与え、使用中の破断や故障につながることがある。

現場実務と対処指示

焼入れ割れを防ぐには、制御された冷却を確保することが決定的に重要である。これには、溶接部との温度差が小さい冷却水や冷却ガスの使用が含まれる。均質なマルテンサイト形成と気孔の回避を確実にするため、冷却速度は速すぎてはならない(t8/5 > 25 s)。

MetallurgieSchweißtechnik