← 用語集
焼入れ冷却曲線
焼入れ媒体中での工作物の時間依存温度低下。蒸気膜段階、沸騰段階、対流段階に分かれる。正確な調整により、許容できない硬化傾向や割れの発生を防ぐ。
焼入れ冷却曲線は、工作物が媒体中でどれだけ速く冷却されるかを示す。これは3つの段階で進行する:まず蒸気膜が形成され、熱放散を妨げる。次に膜が破れ、媒体が工作物に直接接触して沸騰する-ここで冷却が最も速くなる。最後に、対流のみで冷却される。
溶接では注意が必要だ:冷却が激しすぎると組織が硬くなり、割れ感受性が高まる。遅すぎると、場合によっては健全な組織が得られない。適切な設定は材料に大きく依存する-経験によるか、データシートを見るしかない。
実際には、特に厚い部材や予熱を伴う作業では、冷却を監視することだ。割れや予期しない硬化が見られたら、冷却が適切でなかった証拠だ。その場合はパラメータを調整する必要があり、値を盲信してはならない。
MetallurgieSchweißtechnik