← 用語集
アルミニウム-マンガン加工硬化
相変態なしの塑性冷間加工により、非合金または低合金Al-Mn板の強度を高める。転位のブロッキングが硬度の増加をもたらす。
加工硬化とは簡単に言うと、曲げや成形によって板が硬く脆くなった状態だ。これは組織内で転位が堆積するために起こる – 材料は強くなるが靭性を失う。
溶接ではこれが厄介だ:組織はもはや平衡状態ではなく、溶接部や熱影響部に高温割れのリスクがある。特にアルミニウム-マンガン板では注意が必要だ。
そんな部品を溶接しなければならないなら、事前に軟化焼鈍しろ。つまり、管理された加熱と徐冷で組織を再び緩和させる。その後は通常の材料のように溶接でき、溶接部はきれいに保つ。
MetallurgieSchweißtechnik