← 用語集

焼き戻し色の除去

焼き戻し色を除去し、溶接部周辺の熱によるクロム欠乏を化学的または機械的方法で取り除き、耐食性を回復させる。

物理化学的作用機序

鋼の熱処理は、溶接部の縁に目に見えるクロム欠乏を引き起こすことがある。この欠乏は材料の耐食性を低下させる。

溶接における治金的関連性とリスク

クロム欠乏が除去されないと、腐食が促進され、溶接部の早期破壊につながる可能性がある。これは特に湿った環境や化学的負荷がかかる場合に危険である。

現場実務と作業指示

焼き戻し色の除去には、適切な材料と器具を備えた訓練を受けた者を使用すること。化学的除去の場合、溶液を正しく塗布し、処理後に材料をよく洗浄することが重要である。機械的除去(例:研磨)の場合、均一な処理に注意し、過研磨を避けること。過研磨は材料を損傷する可能性がある。

MetallurgieSchweißtechnik