← 用語集
浸炭
高温で炭素供与性媒体中において、工作物の表層に炭素を導入すること。
浸炭は表面硬化処理の一つである。鋼の表層に炭素を導入し、後で硬化できるようにする。これは通常、浸炭粉末や炭素富化雰囲気などの炭素供与性媒体中で行われる。
溶接では、浸炭は通常望ましくない。溶接ビードや熱影響部が炭素を吸収すると、組織が硬く脆くなり、割れの原因となり得る。これは、例えば油、塗料、その他の炭素源が溶接部に付着した不潔な工作物でよく見られる。
現場では、溶接前に表面を徹底的に清掃すること。意図的に浸炭させる場合は、プロセス中の温度と時間を正確に設定しなければ、良い結果は得られない。しかし、溶接工としては、むしろ不要な浸炭を避けることの方が多い。
MetallurgieSchweißtechnik