← 用語集

浸炭剤

浸炭剤は炭素を供給し、工作物表面の浸炭を促進する材料である。液体または気体の場合がある。

物理化学的作用機構

浸炭剤は工作物表面と反応して炭素を供給し、表面を浸炭させてその化学組成を変化させる。これにより強度が増し、溶接性が向上することがある。

溶接における冶金学的関連性とリスク

誤った、または過剰な浸炭は、不均一な変形、気孔形成、溶接部強度の低下を引き起こす可能性がある。浸炭不足では、良好な溶接ビードのために表面を十分に準備できない。

現場実務と作業指示

浸炭剤は適正な量と正しい温度で使用すること。表面の変化を注意深く監視し、必要に応じて浸炭を調整すること。

MetallurgieSchweißtechnik