← 用語集
鋳物補修用の穿孔・充填粉末
熱溶射法により鋳物の欠陥を補い、機械加工可能な表面を確保するために特別に調整された金属粉末。溶接部の黒鉛起因の障害を補償する。
穿孔・充填粉末は、鋭利な工具やドリルで欠陥部に押し込んで充填する。その後、適切な方法でその箇所を溶接し、粉末が母材と強固に結合するようにする。これは特に黒鉛障害や引け巣のある鋳物で、割れや穴を確実に塞ぐのに便利だ。
重要なのは、欠陥部が清浄で完全に粉末で満たされていることだ。そうでなければ結果は出ない。粉末をきれいに充填しないと、応力がかかり、溶接中に部品が再び割れる。溶接後は、その箇所に割れがないか確認し、必要に応じて後加工する。
MetallurgieSchweißtechnik