← 用語集
炭化物の凝集
長時間の熱負荷により、小さな粒子を犠牲にして大きな炭化物が拡散によって成長し、材料の強度が低下する。これは熱間工具鋼における典型的な劣化プロセスである。
炭化物の凝集とは、要するに組織中の微細に分散した炭化物が粗大化することだ。これは、溶接時に熱を入れすぎたり、熱が冷めにくかったりすると起こる。小さくて硬い粒子が大きな塊に凝集してしまう。
結果として、より粘くて軟らかい材料になり、硬さと耐摩耗性を失う。特に耐熱鋼や耐摩耗鋼では、ビードの冷却が遅すぎると典型的なミスになる。
だから入熱を低く抑え、冷却はできるだけ速くしなければならない。熱影響部の冷却が速いほど、炭化物組織は微細に保たれ、機械的性質もよく維持される。
MetallurgieSchweißtechnik