← 用語集

水蒸気焼戻し

鋼部品に耐食性の暗色酸化鉄層を生成するための水蒸気雰囲気中での焼戻しプロセス。

水蒸気焼戻しは、鋼表面に薄い暗色のマグネタイト層を生成し、密着性が良く腐食から保護する。このような部品を溶接する場合、溶接部の層を完全に研削除去する必要がある。そうしないと、ピットや融合不良が発生する。溶接熱により、ビード近傍の焼戻し組織が再び損なわれるため、注意が必要である。溶接後に水蒸気焼戻しを行うと、焼戻しと同様に作用し応力を除去し、靭性に良い影響を与える。ただし、そのためには表面が清浄で油分がなく、部品をゆっくり冷却する必要がある。

MetallurgieSchweißtechnik