浸炭焼入れ

浸炭焼入れは別物だ。炭素または窒素を表層に侵入させる。部材を炭素または窒素を放出する媒体中に置き、温度を上げる。すると炭素が表面に拡散し、焼入れ後に表面を硬く耐摩耗性にし、芯部は靭性を保つ。

溶接では、表層を溶かしたり過度に加熱したりしないよう注意しろ。さもないと硬さを失うか、割れが発生する。溶接後に研削が必要なら、硬化域に深く入りすぎないよう慎重にやれ。

正確な温度と時間は材料と希望する硬化深さによって違うから、データシートか熱処理のところを見ること。