← 用語集
浸炭鋼
低炭素の非合金鋼または低合金鋼で、浸炭処理とそれに続く焼入れにより硬い表層を生成するのに適している。
浸炭鋼は炭素が少なく、浸炭と焼入れによって表面が硬くなる。溶接時には、浸炭層を溶かしたり過度に加熱したりしないよう注意が必要だ。冷却が速すぎると硬くなり割れやすくなり、遅すぎると靭性が低下する。浸炭前に溶接するか、溶接部の浸炭層を完全に研削除去するのが最善だ。
MetallurgieSchweißtechnik
低炭素の非合金鋼または低合金鋼で、浸炭処理とそれに続く焼入れにより硬い表層を生成するのに適している。
浸炭鋼は炭素が少なく、浸炭と焼入れによって表面が硬くなる。溶接時には、浸炭層を溶かしたり過度に加熱したりしないよう注意が必要だ。冷却が速すぎると硬くなり割れやすくなり、遅すぎると靭性が低下する。浸炭前に溶接するか、溶接部の浸炭層を完全に研削除去するのが最善だ。