← 用語集

脱炭焼なまし

酸化性または脱炭性の炉雰囲気による表層からの意図的または偶発的な炭素の除去。特定の軟磁性材料では、この工程は保磁力損失を低減するためにプロセス上必要である。

脱炭焼なましは、鋼の表層が炭素を失う熱処理欠陥である。これは、炉雰囲気が酸素やCO2を含み、それらが炭素と反応することで起こる。これにより表層が軟らかくフェライト質になり、硬い中心部組織とは明らかに異なる。

溶接時にはすぐにわかる:脱炭域は溶け方が異なり、ポロシティや濡れ不良を引き起こすことがある。このような部品を溶接しなければならない場合、脱炭層を事前に完全に削り落とすこと。そうしないと健全な溶接部は得られない。脱炭の深さは、研磨面の明るい低炭素表層で確認できる。

MetallurgieSchweißtechnik