イプシロン炭化物

イプシロン炭化物は、マルテンサイト鋼の焼戻しの低温域で形成される中間段階である。焼戻しプロセスの初期に生じ、組織がより安定な状態に移行する前に、一時的に硬度を上げることがある。

溶接では、それほど心配する必要はない。応力を除去するために通常の焼戻しを行えば、イプシロン炭化物は通過相に過ぎない。温度が十分に高く、焼戻し時間が十分であれば、再び消滅する。

重要なのは、焼戻しを早すぎて中断したり、温度を低く保ちすぎたりしないことだけである。そうしないと、組織が不安定で硬い状態のまま残り、負荷がかかると割れやすくなる。つまり、しっかりと均一に加熱してから冷ませば問題ない。