← 用語集

大型部材の火炎焼入れ

火炎焼入れは、ガス燃焼とスプレー冷却により大型部材の表面硬度を高め、耐摩耗性を改善する。

物理化学的作用メカニズム

火炎焼入れは、短時間のガス燃焼とそれに続くスプレー冷却により、ワークピースの表面硬度を高める。表面への高い温度衝撃は結晶構造を大きくし、硬度を増加させる。

溶接における冶金学的関連性とリスク

速すぎるまたは強すぎる火炎焼入れは、表面溶融や割れを引き起こす可能性がある。一方、弱すぎる焼入れは耐摩耗性を低下させる。ガス量と冷却剤を正確に制御することが重要である。

工場実務と行動指示

固定温度コントロールダイヤル付きのガスバーナーを使用する。30秒間燃焼させ、その後スプレー冷却浴で冷却する。ガス量は、表面が軽く光るが溶融が起こらないように設定するべきである。温度と冷却時間を常に監視する。

MetallurgieSchweißtechnik