← 用語集
ギュルテ共晶
鋳鉄合金中で凝固中に特定の領域に形成される特殊な共晶組織成分で、機械的性質に影響を与える。溶湯の流動・凝固挙動を大きく左右する。
ギュルテ共晶は現場では聞かない言葉だ。誰かに騙されたんじゃないか。お前が言いたいのは、鋳鉄をいわゆる接種剤で処理することだろ。これは黒鉛析出に影響を与え、硬く脆い組織の形成を防ぐ添加物だ。
鋳鉄の溶接では、冷却を制御することが一番大事だ。部品が急冷すると硬くなり、割れやすくなる。だから予熱してゆっくり冷ますんだ。「ギュルテ含有量」なんとかじゃない。数字や複雑な式は忘れろ。大事なのは、きちんと予熱して、適切な溶加材で作業し、その後ワークをゆっくり冷ますことだ。
MetallurgieSchweißtechnik