← 用語集

硬化深さ

硬化深さは、工作物内で定義された最低硬さに達する範囲だ。硬化方法と材料によって異なる。

物理化学的作用メカニズム

硬化深さとは、ワークピース内で定義された最小硬さに達するまでの深さを指す。これは、材料が結晶構造を変化させ、それによって機械的特性を向上させる熱的または化学的プロセスによって起こる。

溶接における冶金学的関連性とリスク

硬化深さが不十分だと、強度と靭性が低下し、負荷がかかったときにワークピースが割れやすくなる可能性がある。逆に硬化深さが過大だと、特に材料が正しく冷却されない場合、ガラス状の硬いエッジや高温割れを引き起こすことがある。

現場実務と指示

硬化深さを制御するには、硬化方法と時間を正確に守る必要がある。熱硬化の場合、均一な硬さ分布を確保するために、ワークピースを徐冷することが重要である(多くの場合、炉中で)。化学硬化の場合、所望の最小硬さに達するために、硬化剤の濃度と作用時間を正確に定めなければならない。

MetallurgieSchweißtechnik