← 用語集

高圧ウォータージェット改修

大型構造物の古いコーティングや腐食生成物を、指向性高圧ウォータージェットによって面的に除去する。この方法は母材組織を傷めず、火花の飛散を防ぐ。

高圧ウォータージェットは、緩いスケール、錆、塗膜を機械的に除去する。水は研磨剤のように働き、母材を加熱したり変形させたりすることなく、表面を清浄に削る。これは後で溶接する場合に理想的だ。スラグや汚れが焼き付かないからだ。ただし、同じ場所に長く留まりすぎないように注意しろ – さもないと材料に切り込みを入れてしまう。そして忘れるな:この水はどこにでも飛び散るから、自分と周囲をウォータージェットから守れ。

MetallurgieSchweißtechnik