← 用語集

冷間割れ

圧延面に平行な母材内の層状割れ。板厚方向の高い収縮応力によって引き起こされる。主に鋼の清浄度が不十分な場合に発生する。

物理化学的作用メカニズム

冷間割れは、圧延面に平行に母材内に発生する層状の割れである。これは板厚方向の高い収縮応力によって引き起こされる。この応力は、鋼が溶融相から固相へ移行する際に体積が減少することによって生じる。

溶接における冶金学的関連性とリスク

冷間割れは、鋼の機械的強度を大きく損なうため、重大な材料破壊につながる可能性がある。特に負荷がかかると、割れや破断を引き起こすことがある。原因はしばしば鋼の純度不足にあり、これが組織を汚染する有害物質を生み、応力を正しく緩和できないことにある。

現場実務と作業指示

冷間割れを避けるには、溶接前に鋼を清浄に保つことが極めて重要である。これは丁寧な清掃と高純度の溶接材料の使用によって達成できる。さらに、冷却は制御しながらゆっくり行い、鋼内の応力を最小限に抑えるべきである。高負荷がかかる場合は、追加の硬度処理を行うのが賢明である。

MetallurgieSchweißtechnik