低温割れ

低温割れとは、鋼が低温で粘りを失い、ほとんど変形せずに突然割れることだ。原因は多くの場合、マルテンサイトのような脆い組織や、粒界に集まるリンのような不純物である。これに溶接による残留応力が加わり、前触れなく割れることがある。

だから特に厚板や低温環境では材料に注意しろ。鋼が要求するなら母材を予熱し、溶接部を急冷するな。必要なら応力除去焼鈍しろ。そして忘れるな：夏に持っても冬に割れることがある——遷移温度を忘れるな。