← 用語集

冷間割れ / 冷間割れ

冷間割れは室温以下に冷却されてから発生する割れである。原因は固溶水素、硬い組織、残留応力である。摩耗や破断につながる。

物理化学的作用機構

冷間割れは溶接中に固溶水素が金属中に拡散することで発生する。冷却時に水素ガスが生成し、材料組織に応力を加えて割れを引き起こす。

溶接における冶金学的関連性とリスク

冷間割れは摩耗や破断につながる可能性があり、特にマルテンサイトのような硬い組織で顕著である。発見・対処が遅れると部材の寿命を大幅に縮めるため、特に危険である。

現場実務と対処指示

冷間割れを避けるには、溶接法と材料を慎重に選定することが重要である。硬い鋼では、溶接前に金属を冷浴処理するか適切な保護剤を使用することで水素拡散を低減できる。溶接後は水素ガス発生を最小限に抑えるため、十分な冷却が必要である。

KaltrisseKaltrissWasserstoffWEZVorwärmtemperaturMartensit