← 用語集

浸炭窒化

浸炭媒体に窒素供与体を添加して焼入れ性を改善し、表面層の焼戻し抵抗性を高める、改良された浸炭法。

浸炭は表面層に炭素を導入し、硬度を高める。浸炭窒化部品の溶接では注意が必要だ:熱で表面層が再び分解し、浸炭域を溶かし込むと割れが発生することがある。処理前に溶接するか、ビード部の層を完全に研削除去しろ。処理自体は、炭素放出媒体を用いた密閉炉で行い、正確な温度と時間は材料と希望深さによる。

MetallurgieSchweißtechnik