← 用語集

二酸化炭素浸炭

制御ガス雰囲気中(一酸化炭素またはプロパンで富化した吸熱ガス)での浸炭処理で、炭素が気相を経て表面に供給される。

浸炭とは、鋼の表層に炭素を浸入させることだ。これは、ガスや炭素粉末などの炭素豊富な雰囲気を持つ炉で行う。鋼は炭素を吸収し、焼入れ後は表面が硬く耐摩耗性になる一方、芯は靭性を保つ。溶接時には、過熱したりシールドガスを失ったりして浸炭を再び破壊しないように注意しなければならない。不安な場合は、溶接前に部品を応力除去焼鈍しするのが良い。

MetallurgieSchweißtechnik