← 用語集

炭素 (C)

炭素は鉄材料の硬さと強度を高める。組織をマルテンサイトに変えることで、硬さと強度を向上させる。しかし、これにより溶接部は熱下での割れや高温割れに対して敏感になる。

物理化学的作用メカニズム

炭素は溶融池で鉄と反応し、マルテンサイトを形成する。この金属結合は非常に硬く靭性があるが、熱下での割れに弱い。

溶接における冶金学的関連性とリスク

高い炭素含有量(0.7 %以上)は強力なマルテンサイト組織を生み、硬さを増すが、同時に靭性と溶接部の変形能を低下させる。これは高温割れや熱下での割れを引き起こす可能性がある。

現場実務と行動指針

リスクを最小限に抑えるには、溶融池の炭素含有量を管理する必要がある。高炭素含有量の場合は、組織をより軟らかく靭性を高めるために、徐冷(t8/5 > 25 s)が推奨される。

MetallurgieHärtungRissgefahr