← 用語集
炭素当量計算
炭素当量計算は、溶接時の鋼の挙動を推定する値を与える。炭素当量が高いとマルテンサイトが強くなり、割れのリスクが高まる。
物理化学的作用機構
炭素当量計算は、炭素(C)およびニッケル(Ni)、クロム(Cr)、モリブデン(Mo)、バナジウム(V)などの特定の合金添加元素の質量百分率を合計する。この合計は、溶接時の鋼の危険性の指標を与える。
治金的関連性と溶接時のリスク
炭素当量が高いということは、鋼が急冷時にマルテンサイトに大きく変態することを意味する。これは硬さの増加と割れ感受性をもたらす。炭素当量が高すぎる場合(例えば0.7 %以上)、溶接部は非常に硬くなり、延性を失うことがある。
現場実務と行動指針
溶接を始める前に、鋼の炭素当量を計算する。0.5 %の炭素と1 %のニッケルを含む鋼の場合、炭素当量は1.5 %である。値が0.7 %を超える場合は、割れを避けるために徐冷(例えば炉冷)を適用すべきである。正確な冷却速度は鋼種と目標とする組織に依存する。
MetallurgieSchweißtechnik