← 用語集

銅の酸素病

拡散水素と酸化銅(I)が高温で反応して水蒸気泡を生じることによる、酸素含有銅の粒界割れ。

溶接部の水素が銅中の酸素と反応して水蒸気になる。蒸気は逃げられず、気泡を作り、組織を破壊して割れを引き起こす。これは特に銅が酸素を含む場合、たとえば鋳銅で起こる。だから清潔で酸素の少ない材料を使い、水素が入らないように溶接部を乾燥させておく必要がある。溶接前にその部分をよく予熱し、ゆっくり冷却すれば、この割れのリスクは明らかに下がる。

MetallurgieSchweißtechnik