← 用語集

マンガン硬鋼の冷間加工硬化

オーステナイト系マンガン鋼の機械的表面効果で、衝撃や圧縮応力により転位の堆積が起こり、局所的に硬度が極端に上昇する。

マンガン硬鋼は、強く叩かれたり押されたりすると表面が硬化する。これは組織内で転位が堆積するために起こり、その部分が硬くて粘くなる。溶接ではこれが問題になる。熱によってこの硬化層が再び軟化したり、硬く脆い部分ができて割れたりするからだ。この鋼を溶接するときは、入熱を低く抑え、ビードをよく冷却しなければならない。溶接後は、硬化層を後加工したり研削したりしてはいけない。そうすると、冷間加工硬化で鋼が得た硬さをまさに失ってしまう。

MetallurgieSchweißtechnik