← 用語集

マルテンサイト焼戻し段階

マルテンサイト焼戻し段階とは、鋼の焼戻しにおいて炭素がイプシロン炭化物として析出する領域である。これにより高い耐応力性を持つガラス硬さの組織が生じる。

物理化学的作用機構

鋼の焼戻し中に、炭素が過飽和固溶体から抜け出し、イプシロン炭化物を形成する。このプロセスはマルテンサイト焼戻し段階で起こり、急速冷却(t8/5 < 5 s)によって誘発される。

溶接における冶金学的意義とリスク

冷却が速すぎるとマルテンサイト組織が生じる。これはガラス硬さで、割れ、特に熱間割れを引き起こす。機械的性質の悪化傾向が明らかに増大する。

現場実務と作業指示

リスクを最小限に抑えるには、冷却を制御すべきである。高炭素含有量の鋼(例:HSS)では、徐冷(t8/5 > 25 s)が推奨される。そのためには水や油など適切な冷却媒体を使用すること。

MetallurgieSchweißtechnik